Car overheats at idle and sometimes when driving?

Well, it's no surprise it was overheating without the radiator ca, it needs that on to create the pressure to perform properly. It may be a faulty radiator cap, an air lock, or a faulty water pump. As for the anti-freeze, if you buy concentrated stuff, then it will usually go a long way!